³Ê¹«µµ ´à¾Ò´Ù. ±³¼· ½Ã°£ ²ø±â, ºÎ´çÇÑ Àüȯ¹èÄ¡, ¸»´ë²Ù³ª ³ëÁ¶ Á¶³¢ Âø¿ë µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ³²¹ßµÇ´Â ´ë±Ô¸ð ¡°è, Áöȸ °£ºÎ ¹«´õ±â ¡°èÇØ°í, ±×¸®°í ÇÙ½É Á¶ÇÕ¿øµé¸¸ µû·Î ÆÀÀ» ²Ù·Á ¹è¼ö±¸ û¼Ò³ª ÆäÀÎÆ® ÀÛ¾÷ µî ¡®ÀâÀÏ¡¯À» ½ÃÅ°´Â °Í±îÁö¡¦. ±¤ÁÖÀü³²Áö¿ª ´ëÇ¥Àû ¿Ü±¹°è ȸ»çÀÎ º¸¿öÅÍÄÚ¸®¾Æ(°ü·Ã±â»ç)¿Í Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº ÀÌó·³ ¶È°°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ëÁ¶¸¦ ¿ÁÁË°í ÀÖ´Ù.
¡°º¸¿öÅÍÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ ¾²´ø ¹æ½ÄÀÌ ¸ÔÇôµé¸é ¿ì¸®µµ ¾ó¸¶ ¾È°¡ Àû¿ëÇÑ´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù. ȸ»ç³¢¸® ¼·Î ÅëÇÏ´Â °Ô Àְųª °°Àº ÄÁ¼³Æà ȸ»ç ÀÚ¹®À» ¹Þ¾Æ ³ëÁ¶Åº¾ÐÇÏ°í ÀÖ³ª ºÁ¿ä.¡± 20ÀÏ ¿ÀÀü, Çѱ¹¾²¸®¿¥ ¼¿ï º»»ç ¾Õ¿¡¼ ¸¸³ ±èÈñºÀ Çѱ¹¾²¸®¿¥Áöȸ »ç¹«ÀåÀÌ ¸»Çß´Ù. ±è »ç¹«ÀåÀº ¡°º¸¿öÅÍÄÚ¸®¾ÆÁöȸ¿¡¼ »õ·Î¿î ³ëÁ¶ ź¾Ð ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ µéÀ¸¸é ¹Ì¸® Á¶ÇÕ¿øµé¿¡°Ô ¾ê±âÇØ Áغñ¸¦ ½ÃÅ°°ï ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙÀδÙ.
±×·¸´Ù°í ¹«Á¶°Ç º£³¢±â´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. º¸¿öÅÍÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ ¸ÔÇôµéÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ýÀº ¾È ¾´´Ù. º¸¿öÅÍÄÚ¸®¾Æ¿¡¼´Â ½Ä´ç¿¡¼ ¹ä¸Ô´Â Á¶ÇÕ¿øµé¿¡°Ô °ü¸®ÀÚµéÀÌ ¸ô·Áµé¾î ¸ð¿åÀ» Áֱ⵵ Çߴµ¥, ÀÌ ¹æ¹ýÀÌ ¾ð·Ð¿¡ ¾Ë·ÁÁ® ¿©·ÐÀÇ ¿ªÇ³À» ¸ÂÀÚ Çѱ¹¾²¸®¿¥¿¡¼± ¾²Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
|
|
|
¡ã 12¿ù20ÀÏ ¼¿ï ¿©Àǵµ º»»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÑ Çѱ¹¾²¸®¿¥Áöȸ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ Á¡½É½Ã°£ ȸ»çÀÇ ÀϹæ ÈÞ¾÷À» ±ÔźÇÏ´Â ÇÇÄÉÆÃÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±è»ó¹Î |
¹Ý¸é ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ȸ»ç Ư¼º¿¡ ¸Â°Ô ´õ ¹ßÀüµÈ(?) ¹æ½Äµµ ÀÖ´Ù. Áöȸ °£ºÎµé°ú ÇÙ½ÉÁ¶ÇÕ¿øµéÀ» ¹°·®ÀÌ ÀûÀº ƯÁ¤ ºÎ¼·Î ¸ô¾Æ³Ö°í ºÎ¼¸¦ Àå±â°£ ÈÞ¾÷ Á¶Ä¡ÇÏ´Â °Í. °£ºÎµéÀ» ±ÝÀüÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Á¶ÇÕ¿øµé°ú °Ý¸®½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Àϼ®ÀÌÁ¶´Ù. °Ô´Ù°¡ ÈÞ¾÷±â°£ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ °í¿ëº¸Çè±â±Ý±îÁö Å» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ±Ý»ó÷Ȱ¡ ¾Æ´Ñ°¡. ¹°·Ð Çѱ¹¾²¸®¿¥ÀÌ ´ÙÇ°Á¾ ¼Ò·®»ý»êÀ» Çϱ⿡ °¡´ÉÇÑ Åº¾Ð ¼ö¹ýÀÌ´Ù.
º¸¿öÅÍÄÚ¸®¾Æ¿Í ¶È°°Àº ³ëÁ¶Åº¾Ð
¿Ã º½ Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº ÀÌ °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ƯÁ¤ºÎ¼¸¦ ¾à 4°³¿ù°£ ÈÞ¾÷Á¶Ä¡Çß´Ù. ±×¸®°í ºñ¿ëÀý°¨ Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇß´ÂÁö 12¿ù¿¡´Â Á¶ÇÕ¿ø ºñÁ¶ÇÕ¿ø °¡¸± °Í ¾øÀÌ ³ªÁÖ°øÀå¿¡ ÀüüÀûÀÎ ¼øȯ ÈÞ¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±è »ç¹«Àå°ú Á¶ÇÕ¿ø 6¸íÀÌ ¼¿ï º»»ç¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ÀÌÀ¯µµ ÀÌ °°Àº ÀϹæÀû ÈÞ¾÷¿¡ Ç×ÀÇÇϱâ À§Çؼ´Ù.
¡°Á÷ÀåÀÌ ¹«½¼ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®µµ ¾Æ´Ï°í, ¹°·® Á» ¾ø´Ù°í Ãâ±ÙÇÏÁö ¸»¶ó°í ÇÏ´Â °Ô ¸»ÀÌ µË´Ï±î. ȸ»ç°¡ ¾î·Á¿ö¼ ±×·±´Ù¸é ±×³ª¸¶ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ ¸ÅÃâ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÇß´Ù°í Á÷¿øµé °Ý·Á±îÁö ÇÑ È¸»ç°¡, µ· ¸î Ǭ ¾Æ³¢·Á°í Á÷¿øµé¿¡°Ô ÈÞ¾÷À» °¿äÇÏ´Â °Ô »ó½ÄÀûÀ¸·Î ¸»ÀÌ µÇ³Ä°í¿ä.¡± ±è »ç¹«ÀåÀÌ ¿ïºÐÀ» ÅäÇس½´Ù.
±è »ç¹«Àå¿¡ µû¸£¸é Á¶ÇÕ¿ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºñÁ¶ÇÕ¿øµéµµ À̹ø ÈÞ¾÷Á¶Ä¡¿¡ ºÒ¸¸ÀÌ ¸¹Àº ºÐÀ§±â¶ó°í ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ȸ»ç·ÎºÎÅÍ ¡®ÂïÈ÷¸é¡¯ ¾î¶»°Ô µÉÁö ¾Ë±â¿¡ ³ª¼Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ÂïÈú ´ë·Î ÂïÇÑ Áöȸ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ¾ß È¸»ç ´«Ä¡ º¼ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. À̹ø »ó°æÅõÀïµµ Áöȸ°¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î °èȹÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀϺΠ°£ºÎµé°ú Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î °áÀÇÇؼ ³ª¼¹´Ù. »ó°æÅõÀï ½Ä´ë¿Í ¼÷¹Úºñ ¸ðµÎ »ó°æÇÑ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ °½ÃâÇؼ ÇØ°áÇÑ´Ù.
´©°¡ ½ÃÄѼ ÅõÀïÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ï ±â¼¼µµ ÁÁ´Ù. ¡°º»»ç °ü¸®ÀÚ°¡ ÈÞ¾÷±â°£ º»»ç¿¡ ¿À¸é ÈÞ¾÷±Þ¿© ¾È ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çù¹ÚÇϵ¥¿ä. ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§·Î °í¹ßÇÒ Å×´Ï ¾Ë¾Æ¼ Ç϶ó°í ±×·¨ÁÒ.¡± ±è »ç¹«Àå°ú Á¶ÇÕ¿øµé ¸ðµÎ ÀÌ °°Àº Çù¹Ú¿¡ °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â ºÐÀ§±â´Ù. ±è »ç¹«ÀåÀº ¡°Áö±Ý ¿ì¸® Áöȸ Á¶ÇÕ¿øµéÀº ¸ðµÎ ¡®¾Ç¡¯¹Û¿¡ ¾È ³²Àº À̵顱À̶ó°í ÀüÇÑ´Ù.
ÈÞ¾÷Á¶Ä¡ ¸Â¼ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ³ª¼± Á¶ÇÕ¿øµé
±Ý¼Ó³ëÁ¶ °¡ÀÔÇÑÁö 2³â ¹Ý¹Û¿¡ ¾ÈµÈ Çѱ¹¾²¸®¿¥Áöȸ Á¶ÇÕ¿øµé. À̵éÀÌ °ú¿¬ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í ½Î¿ì´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. ¡°¿ì¸® ȸ»ç´Â ±Û·Î¹ú ȸ»ç¶ó ¹Ì±¹ º»»ç¿¡¼ ±¸Á¶Á¶Á¤ ¸í·É ¶³¾îÁö¸é ±¹³» °æ¿µÁøµéÀº Ç϶ó´Â ´ë·Î ÇØ¾ß ÇÒ °Í ¾Æ´Õ´Ï±î. ³ëÁ¶ ¾ø¾îÁö¸é ¿ì¸®µµ ¾ðÁ¦ Á¤¸®ÇØ°í ´çÇÒÁö ¸ô¶ó¿ä. ¾Æ´Ï ÀÌ¹Ì Áö³ ±ÝÀ¶À§±â ¶§ µÎ¼¼ ¹ø Á¤¸®ÇØ°í ´çÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸£ÁÒ.¡± ³ªÀÌ 42¼¼, Áöȸ¿¡¼± °íÂüÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â ±è¹ü·æ Á¶Á÷ºÎÀåÀº ¡°³ëÁ¶ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ¾Ë±â¿¡ À̹ø ÅõÀï¿¡µµ °áÇÕÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù. ±è Á¶Á÷ºÎÀå¿¡°Ô ³ëÁ¶´Â °í¿ëÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â »ý¸íÁÙ°ú °°´Ù.
|
|
|
¡ã Çѱ¹¾²¸®¿¥Áöȸ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ 12¿ù 20ÀÏ Çѱ¹¾²¸®¿¥ ¿©Àǵµ º»»ç ¾Õ¿¡¼ ÆÄÀÌÆÃÀ» ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±è»ó¹Î |
Çѱ¹¾²¸®¿¥¿¡¼ 17³â° ±Ù¹« ÁßÀÎ ±èµ¿½Ä Á¶ÇÕ¿øÀº ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ °Á¶Çß´Ù. ¡°³ëÁ¶°¡ ¾øÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ±¼¿åÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼µµ Âï¼Ò¸® ¸øÇÏ°í Àϸ¸ÇØ¾ß Çß¾î¿ä. µ¿·áµé°£ °ü°èµµ »ì°©Áö ¾Ê¾ÒÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ³ëÁ¶È°µ¿À» ÇÏ¸é¼ ¼·Î ÀÇÁöÇÏ°í °¨½ÎÁÖ°Ô µÆ¾î¿ä. Àú¿¡°Ô ³ëÁ¶´Â °¡Á·À̳ª ´Ù¸§¾øÁÒ.¡± ±è Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô ³ëÁ¶´Â °¡Á·¸¸Å ¼ÒÁßÇÑ Á¸Àç´Ù.
¡°È¸»ç·ÎºÎÅÍ ³ëÁ¶°¡ ¹¹ ´ë´ÜÇÑ °É µû³»¼ ȸ»ç ÀÌÀÍÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù¸é »ý°¢ÀÌ ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖÁÒ. ±Ùµ¥ ±Ý¼Ó³ëÁ¶ °¡ÀÔ ÈÄ Áö±Ý±îÁö Çѱ¹¾²¸®¿¥Áöȸ°¡ ¹¹ ´ë´ÜÇÑ °Å ¿ä±¸ÇÑ Àûµµ ¾ø¾î¿ä. ±×·±µ¥µµ ȸ»ç°¡ ÀÌÅä·Ï ź¾ÐÇÏ´Â °É º¸¸é ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¶ó´Â Á¸Àç°¡ ´ë´ÜÇϱä ÇÑ°¡ ºÁ¿ä. ȸ»ç°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ±Ý¼Ó³ëÁ¶¸¦ Å»ÅðÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌÁÒ.¡± ÀÔ»ç 8³âÂ÷ÀÎ ±èÃæ½Ä Á¶ÇÕ¿øÀº ¡°Áö±Ýµµ ³ëÁ¶È°µ¿ÀÌ Àç¹Õ´Âµ¥, ¿ì¸® Áöȸ°¡ ź¾ÐÀ» ±Øº¹ÇÏ°í Æ°Æ°ÇØÁú ¹Ì·¡´Â ´õ ±â´ëµÈ´Ù¡±¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.
°¢ÀÚ ÀÌÀ¯´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ³ëÁ¶¸¦ ÁöÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½Àº Çϳª´Ù. ±Ý¼Ó³ëÁ¶ °¡ÀÔÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Àå±âÅõÀï»ç¾÷ÀåÀ̶ó´Â ²¿¸®Ç¥¸¦ ´Þ°íµµ Á»Ã³·³ À§ÃàµÇÁö ¾Ê´Â ÀþÀº ÁöȸÀÇ ÀþÀº Á¶ÇÕ¿øµé. ÀÌµé ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù.
Çѱ¹¾²¸®¿¥Áöȸ ±Ý¼Ó³ëÁ¶ °¡ÀÔºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö
Çѱ¹¾²¸®¿¥ ³ëµ¿ÀÚµéÀº Áö³ 2009³â 5¿ù ±Ý¼Ó³ëÁ¶¿¡ °¡ÀÔ, Çѱ¹¾²¸®¿¥Áöȸ(ÁöȸÀå ¹Ú±Ù¼)¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ´ç½Ã Á¶ÇÕ¿ø ¼ö´Â ³ªÁÖ°øÀå°ú ȼº°øÀåÀ» ÇÕÃÄ 6¹é¿©¸íÀ̳ª µÆ´Ù. ȸ»ç´Â ÃÊ¹Ý Áöȸ¿Í ÀÓ±ÝÇù»óÀ» Ÿ°áÇÏ´Â µî ³ëÁ¶¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µí ÇßÀ¸³ª, °ð¹Ù·Î º»»öÀ» µå·¯³½´Ù. ´ÜüÇù¾à ü°áÀ» À§ÇÑ ±³¼·À» ÁúÁú ²ø¸é¼ Áöȸ¿¡ ´ëÇÑ Åº¾ÐÀ» ½ÃÀÛÇÑ °Í. 2³â ¹Ý µ¿¾È ȸ»ç´Â ÃÑ 18¸í ÇØ°í¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °¢Á¾ ¡°è¸¦ 250°ÇÀ̳ª ³²¹ßÇß´Ù. ȸ»ç´Â ¶Ç ¼ö½Ê °ÇÀÇ °í¼Ò°í¹ß°ú °¡¾Ð·ù¸¦ ÅëÇØ Áöȸ¿Í Á¶ÇÕ¿øµéÀ» ¾Ð¹ÚÇß´Ù. ¿ë¿ªÀ» µ¿¿øÇØ Áöȸ °£ºÎµé°ú Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô Æø·ÂÀ» ÀÏ»ï±âµµ Çß´Ù.
Áöȸ´Â ȸ»çÀÇ ³ëÁ¶Åº¾Ð¿¡ ¸Â¼ Áö³ÇØ 9¿ù ¼¿ï º»»ç »ç¹«½Ç Á¡°ÅÅõÀïÀ» ¹ú¿´´Ù. Áöȸ´Â ȸ»ç·ÎºÎÅÍ Áöȸ¿Í ÁýÁß ±³¼·À» ÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ¹Þ°í Á¡°Å¸¦ ÇØÁ¦ÇßÁö¸¸, ȸ»ç´Â ¿ÀÈ÷·Á ÁöȸÀå°ú Á¶ÇÕ °£ºÎ 3¸íÀ» ÇØ°íÇϸç ź¾ÐÀ» °ÈÇß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áöȸ´Â ³ëÁ¶ °¡ÀÔ 2³â ¹ÝÀÌ ³ÑÀº Áö±Ý±îÁö ȸ»ç¿Í ´ÜüÇù¾àÀ» ü°áÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ´Ù. ÀÌ ±³¼·Àº ÇöÀç±îÁö 160¿© Â÷·Ê³ª Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
Áöȸ Á¶ÇÕ¿ø ¼ö´Â ÇöÀç 2¹é¿©¸íÀ¸·Î ÁÙ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±èÈñºÀ Áöȸ »ç¹«ÀåÀº ¡°È¸»çÀÇ °¢Á¾ Çù¹Ú°ú ±ÝÀüÀû ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ Áöȸ¸¦ Å»ÅðÇßÁö¸¸ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ³ëÁ¶¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â À̵éÀÌ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°Áöȸ°¡ Æ°Æ°ÇØÁö¸é ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù¡±°í ÇöÀå ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇÑ´Ù. ±è »ç¹«ÀåÀº ¡°È¸»ç´Â °áÄÚ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¸¦ ¾ø¾ÖÁö ¸øÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³»³â ÃѼ±, ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ´Ù¹æ¸é¿¡¼ ȸ»ç¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ÅõÀï ¹ú¿© Àü¼¼¸¦ ¿ªÀü½ÃÅ°°Ú´Ù¡±´Â ´ÙÁüÀ» ¹àÇû´Ù.
Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº ´Ù±¹Àû±â¾÷ÀÎ ¹Ì±¹ 3MÀÌ 100% ÅõÀÚÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ±â¾÷ÀÌ´Ù. 1977³â ¼³¸³µÆÀ¸¸ç ÇöÀç ÀÚº»±Ý 6¹é¾ï¿ø ÀÓÁ÷¿ø 1õ5¹é¿©¸í ±Ô¸ðÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. º»»ç´Â ¼¿ï¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ³ªÁÖ¿Í È¼º¿¡ °¢°¢ °øÀåÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä »ý»ê Ç°¸ñÀº Æ÷½ºÆ®ÀÕ, ½ºÄ«Ä¡ ºê¶óÀÌÆ® ¼ö¼¼¹Ì, Å×ÀÌÇÁ, ¸¶½ºÅ©, LCD Çʸ§, º¸¾È±â, ½ãÆÃÁö µî »ýÈ°¿ëÇ° ¹× »ê¾÷¿ëÇ°µéÀÌ´Ù. Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº ÁÖÁÖ¹è´ç°ú °¢Á¾ ·Î¿Æ¼ ¸í¸ñÀ¸·Î ÀÌÀÍÀÇ »ó´çºÎºÐÀ» ¹Ì±¹ º»»ç·Î »©µ¹¸®°í ÀÖ´Ù´Â ºñ³À» ¹Þ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ ÇÑ ¾ð·Ðº¸µµ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº 1õ97¾ï¿øÀÇ ¼øÀÌÀÍÀ» ³Â´Âµ¥, ¼øÀÌÀͺ¸´Ùµµ ¸¹Àº ¾×¼öÀÎ 1õ140¾ï¿øÀ» ¹è´ç±ÝÀ¸·Î Áö±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.